Nascut al 1984, es va criar a la seva ciutat natal, Barcelona, fins als 18 anys, quan va mudar-se a Los Ángeles, California, per cursar la carrera en direcció cinematogràfica. Al 2006, un any abans d’acabar els seus estudis, va guanyar el premi Fotogramas pel seu curtmetratge Coming to Town, iniciant així una prolífica carrera com cortometrajista que inclou el multipremiat Sequence, guanyador del Premio Canal Plus a Clemont-Ferrand i nominat a Sitges, Tribeca i molts altres festivals de prestigi.

Amb 26 anys, Torrens dirigeix la seva primera pel·lícula comercial, Emergo, una coproducció internacional escrita i produïda per Rodrigo Cortés i estrenada a més de 30 països. Des d’aleshores, ha dirigit dos llargmetratges més: Animal de Compañía rodada íntegrament a Los Ángeles amb Dominic Monaghan de protagonista, estrenada al festival South By Southwest en Austin, Texas, i guanyadora del premi al millor guió en el Festival de Sitges al 2016; i la incipient Apocalipsis Z: El principio del fin, una producció de Nostromo Pictures i Amazon Prime basada en el best-seller homónim de Manel Loureiro, amb estrena a finals del 2024.

Des del 2018, resideix a España, on ha dirigit capítols per a les sèries de televisió Vis a Vis, Malaka, El Ministerio del Tiempo, El Internado: Las Cumbres, Feria, Sky Rojo i Citas: Barcelona.

‍